Cette page en français Bienvenido This page in English


Bienvenida Espectáculos Talleres Venta Gracias El Titiritero Calendario Hablemos de... Contáctenos
Gracias


 
Para pasar de la idea a la acción se necesita mucha determinación. Una vez dado el paso, te das cuenta de que no basta sólo con querer hacer, sino que también hay que encontrar gente que crea en ti y en tus proyectos; que crea en tus “cuentos” y que amen de alguna manera tus títeres. Es entonces y sólo entonces, cuando logras tener cómplices, que tus ideas y sueños ya no son sólo tuyos, sino de un grupo de personas que te ayudan a que el proyecto se vuelva realidad. Reconociendo el hecho de que no podré nombrar a todas las personas que hasta ahora me han apoyado, quiero permitirme presentar a algunos de esos amigos que tanto me han dado de manera desinteresada por el puro gusto de compartir esta aventura.

Gracias y mil veces gracias a:
(En orden alfabético)

Iván Araya, Ebanista (realización del castelet)
Nicole Beaumont, Costurera
Nelson De Robles, Responsable técnico
Claude Dumais, Creación de este sitio
Pablo González, Asistente al espectáculo
Roberto Gladin Lima, Diseño gráfico, imagen
corporativa y fotografía
Claudia López, Traducción español-inglés
Bertrand Martin, Asistente a la producción y
redacción en francés para la dos obras
que la compañía presenta actualmente
Carlos María Passo, Comediante y Asistente a la producción
Amélie Racine, Traducción español-francés de este sitio
Mónica Rosales, Coordinadora de este sitio;
traducción español-francés, creación y diseño
Lucie, Fotografía blanco y negro



 
  Patrocinadores  
 

Un enorme reconocimiento a los patrocinadores de Le Paravent.Marionnettes por la confianza que han tenido en esta compañía y a los cuales les debo la publicación de esta página Web.

Tomás Villavicencio Robles

 

  ABAX inc. Alex et Mauro Inc.  
  Dr. Carlos Bravo  
  Blanca Espinoza MONDO  

 

“Una mano lava a la otra, las dos lavan la cara.”
(Anónimo)

 
Precedente Siguiente